＜新容器へ変更のお知らせ＞

品質向上のため、順次新容器へ変更する事となりました。

下記を参照に、どうぞご理解の程、宜しくお願い致します。

旧容器は在庫限りのご提供となり、その後の取り寄せ等は致しませんので、

何卒ご理解の上、ご注文頂きます様、宜しくお願い致します。

（旧容器の販売は下記の項目をご理解頂いた上での販売とさせていただきます）

 

１）遮光性の低下
旧容器本体の厚みや色合いが年々薄くなり（特にコバルトブルー）、 明らかに遮光度や
強度・保存性が下がってきています。また原料コストの関係で価格上昇も避けれなくなります。
　 メーカーより原料や技術的問題として、毎年説明は受けて来ていたがこれ以上の
低コスト化に伴う低品質化は原料の保存において支障が出ると判断しました。
（下記写真でその遮光性の違いが明らかですが、右側が旧容器です）

２）オプションの不良
ドロッパー・スプレー・ポンプなどのオプションの不良が相次ぎ、それに対するメーカー対応も
不十分でした。継続的な使用において困難と感じられました。
特にスプレーと各種キャップの不具合が多く、メーカー直でお話をするが、ロットに
問題が無いとの理由で、一度もメーカーより不良の認証を得られない状態でした。
殆どの不良品交換を当店負担で受け付けてきましたが、その量があまりに
多く、当店にとって負担が多く、これ以上、旧容器の提供が難しくなりました。
さらにスポイド・ポンプのキャップ不良が続き、これ以上のお取り引きは難しいと判断しました。

３）お取り引き先への考え
　 商品改善へ真摯に取り組む前向きな姿勢を感じられるメーカーと取り引きを行いたい。
当店の考えや理念を貫くためにも、意向に合わないお取引とは関わりを断ち、
常に現状の理念や低コスト化を維持したい。　結局、これらがお客様にとって利益を
生む事は間違いありません。

＜新容器について＞

１）全体的な違い
これまでの日本製ボトルと違い、ボトル本体は海外製（ドイツ産）で質実剛健な作りです。
勝手ながらボトルの色はコバルト（青）のみの扱いとし、アンバー（茶色）の 販売は
終了します。
容量規格は5/10/30/50/100mlの5種として、これまでの60mlは50mlとなり、100mlは
グリーンでなくコバルトになります。
この容器はイギリス・フランスの大手オーガニック精油メーカー（セラピストグレード）も
長年採用されている確かな製品です。採用歴が長くドロップ栓などのオプションも、
旧容器に比べてしっかりしています。
瓶本体は国産品の様な繊細な作りではないですが、遮光性が高く、割れ・保存面においても、
明らかに対応幅が広いです。
配送の際や、使用時常温に一時保管する際の、ボトル内温度環境変化にも、厚みの能力差で
新容器が明らかによい事が分かっています。
欠点として、表面や底面部が荒い状態になるものがロット内にあり、細かなクレームの多い
日本人に合致しない部分もあるかもしれません。 （といっても粗作業は一部です ）
体裁よりも中身重視と考える当店にとっては、こちらを選ぶ事になりました。品質面では
既製アロマボトルを真似た旧容器より実際の使用には新容器がふさわしいと考えました。
底面厚みに個体差があるので、同じ容量でも目方（液量線）が異なる事があります。
直輸入品のため、輸入に時間が掛かり入荷が出来なく一時期欠品になる事もあります。

２）オプションについて
オプションはスプレーとポンプのみとなり、スポイドの採用がなくなります。
（ポンプの程度がよいのでスポイド代わりにポンプに変更した方がメリットが多く、価格も
　 耐久時間の割りには高価で、無駄な流通促進に繋がると考えました）
全ての精度は明らかに旧容器よりも高く、吐出も具合よく、ポンプはヒアルロン酸や
粘性のある素材にも旧容器の様な空振りなく定量吐出します。スプレーも目詰まりや
ポンプ内バネ部の不良が明らかに少なく新容器の方が良好です。

ドロップ栓とキャップはセットでの販売となります。これまでのドロップ栓とキャップの
別売りではないのでどうぞご注意下さい。
新型のオプション類は旧型とは全く径やピッチが異なり併用は不可能になっております。

中栓の採用が無くなり、ドロップ栓が２種タイプになります。中栓よりドロップ栓（多滴下タイプ）
の方が上手くドロップするので、精油や粘性の低い液体素材類はドロップ栓の （低滴下タイプ：
写真右）を選び、オイルや粘性の高いものはドロップ栓（多滴下タイプ：写真左）をお選び下さい。

　　

＊スポイドは外気との接触を増やし、取り出し毎に外部汚染を受ける使用方法です。
素人さんには一見好まれるオプションですが、スポイドゴムの劣化も多く、プラスティック同様
　 消耗品と考えるオプションです。ポンプやスプレーは通常外部の汚れを容器内に
持ち込まない逆止弁構造になっているので、外さない限りは未開封までとは
行きませんがそれに近い保存性が確保される点からもスポイドはクレーム対策にも
扱わない方向性です。

 

＜新容器と旧容器の見分け方＞

１）全体的な違い
底部の刻印で見分けます。旧容器はマルの中に変形した「M」のマークです。（写真左側）
新容器はTGというアルファベットが刻印されています。（写真右側）
上記はコバルト容器のから現在の容器が新型か旧型かを把握してオプションなどをお選び下さい。

　　

容器類の在庫管理は非常に流動的で把握できないため、
カートはとりあえず無制限に入る設定になっております。
在庫は幾分ストックしておりますが、受注が重なり在庫が急遽無くなる
場合もございますので、どうぞ御了承の程、宜しくお願い致します。

 

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

旧型キャップ　サイズ小：　30円（5/10ml共通）
旧型キャップ　サイズ大：　30円（30/60/100ml共通）

※いずれも旧型容器のみに装着できます。（新容器に装着不可です。ご注意下さい）
旧型と新型はキャップやオプション類は併用できません。
--------------------------------------------------------------------------

ドロップ栓（旧タイプ）　サイズ小 \20		ドロップ栓（旧タイプ）　サイズ大 \20
中栓　サイズ小（旧タイプ）　 \20		中栓（旧タイプ）　サイズ大　 \20

旧タイプ容器は順次売り切り終了となります

サイズ小：　20円（5mlと10ml共通）
サイズ大：　20円（30/60/100ml共通）

※いずれも旧型容器のみに装着できます。（新容器に装着不可です。ご注意下さい）
旧型と新型はキャップやオプション類は併用できません。
------------------------------------------------------------------

 

各種スポイド　５ｍｌ〜１００ｍｌ（透明キャップ付き）
管の長さが違うので各種瓶に合わせてお選び下さい。

スポイド（旧タイプ）5ml ￥180	終了	スポイド（旧タイプ）10ml ￥180
スポイド（旧タイプ） 30ml ￥180	終了	スポイド（旧タイプ）60ml ￥180
スポイド（旧タイプ） 100ml ￥180

※いずれも旧型容器のみに装着できます。（新容器に装着不可です。ご注意下さい）
旧型と新型はキャップやオプション類は併用できません。
------------------------------------------------------------------

スプレー３０〜１００ｍｌ兼用　２２０円（透明キャップ付き）

５ｍｌ・１０ｍｌボトルには口径が違うので装着が出来ません。管はカットできますので、 お好きな長さに
切る事で、３０ｍｌから１００ｍｌまで使う事ができます。
ポンプに比べると吐出の不良や目詰まりが起き易いですので、長期の使用にはポンプの方が
お勧めです。グリセリンやその他保湿剤の併用で目詰まりやポンプのバネの不良が起き易い
ようです。メーカーに言っても全く対応してくれませんでした。

スプレー３０〜１００ｍｌ兼用　２２０円（透明キャップ付き）

※いずれも旧型容器のみに装着できます。（新容器に装着不可です。ご注意下さい）
旧型と新型はキャップやオプション類は併用できません。
------------------------------------------------------------------

プッシュポンプ３０〜１００ｍｌ兼用　１９０円

プッシュポンプ３０〜１００ｍｌ兼用　１９０円

旧タイプ容器は順次売り切り終了となります

５ｍｌ・１０ｍｌボトルには口径が違うので装着が出来ません。管はカットできますので
お好きな長さに切る事で、３０ｍｌから１００ｍｌまで使う事ができます。
１プッシュで０．２〜０．３ｍｌがポンプ吐出します。外気の雑菌類を瓶内に入れる事無く
定量できるので、酸化し易いオイル類の取り出しにはスポイドよりこちらがお勧めです。
画像に写っていない透明キャップをサービスでお付けしていますが、壊れ易いので
サービス品として御利用下さい。→キャップサービスは順次終了します
＊旧型と新型はキャップやオプション類は併用できません。
------------------------------------------------------------